２０１９年９月
 |
- 「だっぺよ」「どこさ行った？」
茨城（いばらき）でつかわれている言葉（ことば）は、
テレビの中の言葉とは ちょっとちがっていませんか。
土地（とち）の言葉は 場所（ばしょ）によって いろいろちがいます。 - 絵本（えほん）にも 日本（にほん）各地（かくち）の
言葉（ことば）が つかわれているものがあります。
どんな地域（ちいき）で、どんな言葉がつかわれているか、
絵本であじわってみませんか。
おくにことば・ほうげんのおはなし タイトル＜あ～お＞
| 書名 | 作 | 絵 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| あいさつ団長 | よしながこうたく | - | 長崎出版 |
| 「あ・そ・ぼ」やで！ | くすのきしげのり | こうの史代 | くもん出版 |
| あたごの浦 ： 讃岐のおはなし | 脇和子 再話、脇明子 再話 | 大道あや | 福音館書店 |
| あつまれ！全日本ごとうちグルメさん | ふくべあきひろ | おおのこうへい | ブロンズ新社 |
| あのな、これはひみつやで！ | くすのきしげのり | かめざわゆうや | 偕成社 |
| あれこれたまご | とりやまみゆき | 中の滋 | 福音館書店 |
| いかりのギョーザ | 苅田澄子 | 大島妙子 | 佼成出版社 |
| いっしょにあそばへん？ | 岡田よしたか | 岡田よしたか | 金の星社 |
| いっすんぼうし | 長谷川摂子 | 荒井良二 | 岩波書店 |
| いっぺんやってみたかってん | はっとりひろき | - | 講談社 |
| いのちのまつり ： ヌチヌグスージ | 草場一壽 | 平安座資尚 | サンマーク出版 |
| うどんのうーやん | 岡田よしたか | - | ブロンズ新社 |
| うばのかわ | 長谷川摂子 | 小西英子 | 岩波書店 |
| うろこだま | 長谷川摂子 | 下田昌克 | 岩波書店 |
| ええことおもいついたなっちゃん（こどものとも年中向き２０１５年７月号） | 鍋田敬子 | - | 福音館書店 |
| ええたまいっちょう！ | くすのきしげのり | 吉田尚令 | 岩崎書店 |
| ええところ | くすのきしげのり | ふるしょうようこ | 学研教育出版 |
| えらいこっちゃのようちえん | かさいまり | ゆーちみえこ | アリス館 |
| 大阪うまいもんのうた | 長谷川義史 | - | 佼成出版社 |
| おかん | 平田昌広 | 平田景 | 大日本図書 |
| おかんとおとん | 平田昌広 | 平田景 | 大日本図書 |
| おこだでませんように | くすのきしげのり | 石井聖岳 | 小学館 |
| おこだでませんように | くすのきしげのり | 石井聖岳 | 小学館 |
| おじいちゃんがペンギンやったとき | モラグ・フッド | - | 小学館 |
| おそうじ隊長 | よしながこうたく | - | 長崎出版 |
| おだんごころころ | 大川悦生 | 伊勢英子 | ポプラ社 |
| おとん | 平田昌広 | 平田景 | 大日本図書 |
| おにぎりにはいりたいやつよっといで | 岡田よしたか | - | 佼成出版社 |
| おにとあんころもち 西三河の昔話（こどものとも２０１７年１月号） | おざわとしお 再話、くのあいこ 再話 | 半田強 | 福音館書店 |
| おばあちゃんすごい！ | 中川ひろたか | 村上康成 | 童心社 |
| おぶさりてい | 川村たかし | 関屋敏隆 | 教育画劇 |
| おみまい（こどものとも年中向き２０１６年２月号） | 土橋とし子 | - | 福音館書店 |
| おんちょろきょう | 木暮正夫 | 梶山俊夫 | ほるぷ出版 |
| お月お星 | 鈴木サツ 語り | 朝倉摂 | 瑞雲舎 |
おくにことば・ほうげんのおはなし タイトル＜か～こ＞
| 書名 | 作 | 絵 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| かあさんのまほうのかばん | よこみちけいこ | なかざわくみこ | 童心社 |
| かちかちやま | 長谷川摂子 | ささめやゆき | 岩波書店 |
| かっぱのすりばち ： 菊池トヨばあちゃんの語りから | 廣田弘子 再話 | 藤原あずみ | 一声社 |
| かにむかし ： 日本むかしばなし | 木下順二 | 清水崑 | 岩波書店 |
| カワウソ村の火の玉ばなし | 山下明生 | 長谷川義史 | 解放出版社 |
| 給食番長 | よしながこうたく | - | 長崎出版 |
| ぎょうざつくったの | きむらよしお | - | 福音館書店 |
| くしカツさんちはまんいんです | 岡田よしたか | - | ＰＨＰ研究所 |
| くわばらくわばら | 長谷川摂子 | 飯野和好 | 岩波書店 |
| こぞうのはつゆめ | 長谷川摂子 | 長谷川義史 | 岩波書店 |
| こだぬきのおんがえし | 長谷川摂子 | 菊池日出夫 | 岩波書店 |
| こめだしだいこく―愛媛の昔話―（こどものとも２０１８年１月号） | 大黒みほ 再話 | 斎藤隆夫 | 福音館書店 |
| ごろはちだいみょうじん | 中川正文 | 梶山俊夫 | 福音館書店 |
| こわいことなんかあらへん | 馬嶋克美 | 馬嶋克美 | 偕成社 |
| こんぶのぶーさん | 岡田よしたか | - | ブロンズ新社 |
おくにことば・ほうげんのおはなし タイトル＜さ～そ＞
| 書名 | 作 | 絵 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| さくらもちのさくらこさん | 岡田よしたか | - | ブロンズ新社 |
| さけのかけごえどんどこせ | 菅原たくや | - | 文化学園文化出版局 |
| さばうりどん | 長谷川摂子 | 伊藤秀男 | 岩波書店 |
| さるとびっき ： 山形の昔話 | 武田正 再話 | 梶山俊夫 | 福音館書店 |
| さるのひとりごと | 松谷みよ子 | 司修 | 童心社 |
| サンカクさん | マック・バーネット | ジョン・クラッセン | クレヨンハウス |
| さんねんごい ： のらっこの絵本１ | 菊池日出夫 | 菊池日出夫 | 福音館書店 |
| さんまいのおふだ ： 新潟の昔話 | 水沢謙一 再話 | 梶山俊夫 | 福音館書店 |
| 三まいのおふだ | 長谷川摂子 | きむらよしお | 岩波書店 |
| 飼育係長 | よしながこうたく | - | 長崎出版 |
| しおふきうす | 長谷川摂子 | 立花まこと | 岩波書店 |
| シカクさん | マック・バーネット | ジョン・クラッセン | クレヨンハウス |
| したきりすずめ | 長谷川摂子 | ましませつこ | 岩波書店 |
| しちどぎつね | 岩崎京子 | 二俣英五郎 | 教育画劇 |
| 十二支のはじまり | 長谷川摂子 | 山口マオ | 岩波書店 |
| しょうじき５０円ぶん | くすのきしげのり | 長野ヒデ子 | 廣済堂あかつき |
| しんやくんのマラカス（こどものとも年中向き２０１８年６月号） | 石川えりこ | - | 福音館書店 |
| せかいいちのはなし | 北彰介 | 山口晴温 | 金の星社 |
| 先生はシマンチュ一年生 | 灰谷健次郎 | 坪谷令子 | 童心社 |
| そうべえごくらくへゆく | たじまゆきひこ | - | 童心社 |
| そうべえふしぎなりゅうぐうじょう ： 桂米朝・上方落語・兵庫船・小倉船より | たじまゆきひこ | - | 童心社 |
| ソメコとオニ | 斎藤隆介 | 滝平二郎 | 岩崎書店 |
| そらとぶてっぱん | 岡田よしたか | 岡田よしたか | ひかりのくに |
おくにことば・ほうげんのおはなし タイトル＜た～と＞
| 書名 | 作 | 絵 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| だいちゃんとうみ | 太田大八 | 太田大八 | 福音館書店 |
| だいふくもち | 田島征三 | - | 福音館書店 |
| 竹とぼくとおじいちゃん | 星川ひろ子、星川治雄 | - | ポプラ社 |
| たこやきのたこさぶろう | 長谷川義史 | - | 小学館 |
| たにし長者 | 岩崎京子 | 長野ヒデ子 | 教育画劇 |
| たのしいひっこし | 岡田よしたか | - | 小学館 |
| だんじりまつり | はまのゆか | - | ポプラ社 |
| だんだんのみ | 長谷川摂子 | 福知伸夫 | 岩波書店 |
| ダンプのちびトラ | マージェリー・カイラー | ボブ・コーラー | 偕成社 |
| ちがうねん | ジョン・クラッセン | - | クレヨンハウス |
| ちくわのわーさん | 岡田よしたか | - | ブロンズ新社 |
| ちこく姫 | よしながこうたく | - | 長崎出版 |
| ちゃいますちゃいます | 内田麟太郎 | 大橋重信 | 教育画劇 |
| チンチンボンボさん | 室井滋 | 長谷川義史 | 絵本館 |
| つるのおんがえし | 長谷川摂子 | ながさわまさこ | 岩波書店 |
| てんぐのそばまんじゅう | 深山さくら | 長谷川義史 | ひさかたチャイルド |
| てんにんにょうぼう 日本の昔話（こどものとも２０１９年７月号） | 長谷川摂子 再話 | 中井智子 | 福音館書店 |
| 東北んめえもんのうた | 長谷川義史 | - | 佼成出版社 |
| とくべえとおへそ ： 上方落語「月宮殿星の都」より | 桂文我、田島征彦 | - | 童心社 |
| どこいったん | ジョン・クラッセン | - | クレヨンハウス |
| とてもおおきなサンマのひらき | 岡田よしたか | - | ブロンズ新社 |
おくにことば・ほうげんのおはなし タイトル＜な～の＞
| 書名 | 作 | 絵 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| 名古屋うみゃあもんのうた | 長谷川義史 | - | 佼成出版社 |
| なにわのでっちこまめどん どっちもどっちの巻 | 村上しいこ | たごもりのりこ | 佼成出版社 |
| なにわのでっちこまめどん どろぼうどいつやの巻 | 村上しいこ | たごもりのりこ | 佼成出版社 |
| なにわのでっちこまめどん ねずみこわいでちゅうの巻 | 村上しいこ | たごもりのりこ | 佼成出版社 |
| なんげえはなしっこしかへがな | 北彰介 | 太田大八 | ＢＬ出版 |
| なんでやねん | 中川ひろたか | あおきひろえ | 世界文化社 |
| にぎりめしごろごろ | 小林輝子 再話 | 赤羽末吉 | 福音館書店 |
| にちよういち | 西村繁男 | - | 童心社 |
| ぬ～くぬく | 飯野和好 | 山本孝 | 農山漁村文化協会 |
| ねずみじょうど | 長谷川摂子 | 下田昌克 | 岩波書店 |
おくにことば・ほうげんのおはなし タイトル＜は～ほ＞
| 書名 | 作 | 絵 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| はいチーズ | 長谷川義史 | - | 絵本館 |
| バケミちゃん | おくはらゆめ | - | 講談社 |
| はずかしがりやのバナナくん | 岡田よしたか | - | ＰＨＰ研究所 |
| 八郎 | 斎藤隆介 | 滝平二郎 | 福音館書店 |
| はなさかじい | 長谷川摂子 | 伊藤秀男 | 岩波書店 |
| はなたれこぞうさま | 長谷川摂子 | 福知伸夫 | 岩波書店 |
| はなたれこぞうさま | 川村たかし | 梶山俊夫 | 教育画劇 |
| ハブラシくん ： ３さいからのユーモアえほん | 岡田よしたか | - | ひかりのくに |
| ふうふうぽんぽんぽん | 水谷章三 | 杉浦範茂 | 童心社 |
| へたなんよ | ひこ・田中 | はまのゆか | 光村教育図書 |
| へっこきあねさ | 長谷川摂子 | 荒井良二 | 岩波書店 |
| へっこきあねさがよめにきて | 大川悦生 | 太田大八 | ポプラ社 |
| ペラがえる | うどんあこ | 市居みか | 佼成出版社 |
| ぼくらはうまいもんフライヤーズ | 岡田よしたか | - | ブロンズ新社 |
| ぼちぼちいこか | マイク・セイラー | ロバート・グロスマン | 偕成社 |
| ほろづき ： 月になった大きいおばあちゃん | 沢田としき | - | 岩崎書店 |
| ぼんさらや ： くまもとの昔話 | 志岐有子 再話 | 福吉里加子 切り絵 | 志岐有子 |
おくにことば・ほうげんのおはなし タイトル＜ま～わ＞
| 書名 | 作 | 絵 | 出版社 |
|---|---|---|---|
| 万次郎さんとすいか（こどものとも年中向き２０１５年８月号） | 本田いづみ | 北村人 | 福音館書店 |
| もうあかん！ | 岡田よしたか | - | 学研プラス |
| ももたろう | 長谷川摂子 | はたこうしろう | 岩波書店 |
| やまんばとがら | 長谷川摂子 | 沼野正子 | 岩波書店 |
| やめろ、スカタン！ | くすのきしげのり | 羽尻利門 | 小学館 |
| ようちえんいやや | 長谷川義史 | 長谷川義史 | 童心社 |
| リュウキュウアユ、かえってきてね | 真鍋和子 | 土田義晴 | 教育画劇 |
| りゅうになりそこねたハブ 沖縄の昔話（こどものとも年中向き２０１６年１月号） | 儀間比呂志 | 儀間比呂志 | 福音館書店 |
| 若がえりの水 | 川村たかし | 梶山俊夫 | 教育画劇 |
| わたしいややねん | 吉村敬子 | 松下香住 | 偕成社 |